El Boomeran(g)

El blog literario latinoamericano

viernes, 25 de mayo de 2012

 Blog de Víctor Gómez Pin

Música ex-linguae

A modo de ejemplo de lo que ayer decía  evocaré de nuevo aquí una situación vivida en un seminario que reunía músicos y filósofos:

Un texto en griego de la poetisa Safo, la traducción en castellano y una voz (la de Agustín García, admirable militante en pos de la dignidad de la lengua y no siempre coincidente con García Calvo) susceptible, no ya de declamar los versos en la traducción, sino también en el original...produciendo en todos los oyentes la impresión de que, efectivamente, uno sabe más de lo que cree al escuchar una lengua a la que es ajeno. Una situación como ésta sitúa ya en el camino de lo que puede constituir una auténtica interrogación filosófica. Simplemente, se despierta entonces la curiosidad relativa a saber sí el lenguaje es indisociable de la forma musical, si en el principio está el canto.

[Publicado el 11/3/2009 a las 09:52]

Compartir:

Comentarios (5)

  • trybal:Lo publicado referente a la música, y esta ligada al lenguaje, me hizo pensar en el control y caos de un espacio reflexivo, ya sea la voz de nuestro subconsciente, o alguna voz o sonoridades de algo inconsciente -prevocalizado- ligado talvez al sistema pocamente ezquizofrenico y creíble de Freud.

    Digo control y caos, ya que hay una técnica de meditación, donde hay que hacer conciente la voz que siempre esta diciéndonos algo, -ya hace frió, hay que abrigarse-,- ya me aburrí, me quiero dormir- etc. Recuerdo en la práctica que eso se puede lograr y entonces llegar a otros niveles de meditación. Aunque si llegue a conocer personas que decían que eso era algo imposible, no imagino un caos donde no sea capaz de reconocer lo que yo pienso y silenciarlo por buen tiempo…

    También recuerdo varios relatos de alteración de conciencia, y colectiva, el caso de las brujas de Salem, donde estudios recientes se comprobó que por fue un hongo de cornezuelo toxico. Esa aldea de puritanos era asolada por supuestos hechizos y brujerías, donde unas jóvenes eran las principales acusadoras y testigos, decían oír voces y ver cosas; Entonces se activo de alguna forma una esquizofrenia.

    También otro extraño relato es el que un ateo no podía creer en dios porque, en un evento trágico imploro a Dios salvación, cosa que nunca le llego; entonces juro nunca confiar en nadie, casi ni en el mismo, llegando a pensar que la diosa razón le daba ordenes, aunque empezó a basarse en la teoría freudiana, algunos dicen fraudiana.

    Alguna vez escuche lo de –esa música hace llorar a dios- ; también recuerdo la escena cinematográfica en “Apocalipsis now”acerca de que se ponía en los altavoces de helicópteros a Wagner, también no se porque en la misma historia otra escena donde mientras algunos oficiales y un civil en una junta, escuchan una bitácora sonora de un oficial – la otra vez soñé un caracol que se corta en el filo del rió- y se desarrollaba de tal modo en que el sonido era parte interesante…

    Comentado por: www.myspace.com/aaartur el 12/3/2009 a las 20:08

  • No, no no Pin, por allí no, ¡se va a dar los cuernos con el burladero!

    Comentado por: Mercedes Beroiz el 11/3/2009 a las 15:53

  • "Lengua madre", se le suele llamar.

    Comentado por: Mercedes Beroiz el 11/3/2009 a las 12:48

  • Ah, cuando hablamos de letra ya hablamos del lenguaje simbólico (que no el idioma),
    que nos parió.

    Comentado por: Mercedes Beroiz el 11/3/2009 a las 12:36

  • ¡Qué mal salto!, venía hablando de música y sonido y ahora incorpora la letra: el canto, que sí es lenguaje simbólico.

    ¡Si al final estoy de acuerdo con su conclusión final, expresada en otros contextos con respecto a la importancia vital del lenguaje!. Pero no por ese camino y el problema además es todo lo que se pierde en el salto.

    Comentado por: Mercedes Beroiz el 11/3/2009 a las 12:23

Deja un comentario




Tu correo electrónico:


Escribe los caracteres de la imagen (para evitar SPAM):

Comentario:


Foto autor

Biografía

Victor Gómez Pin estudió Filosofía en la Sorbona dónde obtuvo el grado de  Doctor de Estado con una tesis sobre el orden aristotélico. Actualmente es Catedrático de la Universidad Autónoma de Barcelona dónde ha impartido  las asignaturas de Teoría del Conocimiento, Introducción al Pensamiento matemático, Ontología y Filosofía de las ciencias Formales. Ha sido profesor en  la VIU (Venice International University), de Venecia, en cuya ciudad recibió en 2009 el Premio Internacional del Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti.

Su transcurso indisociablemente profesional y social está marcado por su incorporación al proyecto de "Zorroaga", en San Sebastian,  iniciado en 1979 por el  filósofo Ramón Valls Plana,   e inmediatamente asumido por Javier Echeverría.  Se aspiraba allí a que la Universidad del Pais Vasco se dotara de una  sección de Filosofía que respondiera a la exigencia kantiana de ser "un departamento entre otros y sin embargo toda la universidad".  La dificultad y previsible fracaso del empeño no impidió que  en su día  aceptaran incorporarse al proyecto, o jugaran un importante papel puntual,   personas de  muy  diferentes intereses teóricos (incluidas personalidades ajenas a la filosofía en el sentido estricto, como  Eduardo Chillida o el Medalla Fields de Matemáticas  René Thom). Grande era también la disparidad en  posicionamientos políticos, en un momento en el que el problema vasco era absolutamente candente.  Pero  se  pretendía en aquella facultad de Zorroaga  (otra cosa es que se consiguiera) que la diversidad en filiación política nunca primara sobre la exigencia de ser cabalmente humanos, es decir, avanzar siempre con la razón por delante.

Victor Gómez Pin trabaja actualmente en una tentativa de establecer el estado de la cuestión sobre las implicaciones que para el concepto heredado de naturaleza tienen ciertas disciplinas científicas contemporáneas. Pero convencido de que el reconocimiento de la pluralidad de intereses de la razón no implica renunciar a explorar los diferentes ámbitos de la misma, se ha introducido en  el universo de Marcel Proust  y en la apuesta de este escritor por hacer de la palabra matriz exclusiva de redención.      

Bibliografía


Enlaces

Información sobre el X Congreso Internacional de Ontología aquí.

 

 

 

Obras asociadas

Página diseñada por El Boomeran(g) | © 2011 | Gran Vía, 32 - 28013 Madrid | | Aviso Legal | RSS

Página desarrollada por Tres Tristes Tigres